Dich thuat tai lieu ky thuat, Dich thuat cong chung lay ngay, , Dich thuat tai lieu thuong mai, Dich thuat tai lieu y te, Dich thttp://dichthuatlondon.com.vnRSS feeds for Dich thuat tai lieu ky thuat, Dich thuat cong chung lay ngay, , Dich thuat tai lieu thuong mai, Dich thuat tai lieu y te, Dich t60http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/44771/tim-hieu-ve-dich-thuat-cong-chung#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=44771http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=44771&PortalID=27253&TabID=467788Tìm hiểu về dịch thuật công chứng http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/44771/tim-hieu-ve-dich-thuat-cong-chung<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Thumbnail.aspx?IP=/Portals/27253/dich thuat1.jpg&IW=120" /> Bài viết dưới đây sẽ chia sẻ đến các bạn một số thông tin cần biết về dịch thuật công chứng. QuangAnhFri, 23 Apr 2021 10:02:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:44771http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/44770/tim-hieu-chung-ve-dich-sach#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=44770http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=44770&PortalID=27253&TabID=467788Tìm hiểu chung về dịch sáchhttp://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/44770/tim-hieu-chung-ve-dich-sach<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Thumbnail.aspx?IP=/Portals/27253/dich sach.jpg&IW=120" /> Hiện nay, tốc độ gia tăng của sách dịch ngày càng nhanh, số lượng dịch giả Việt Nam cũng ngày càng nhiều. QuangAnhFri, 23 Apr 2021 09:59:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:44770http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/44769/nhung-dieu-thu-vi-ve-nganh-phien-dich#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=44769http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=44769&PortalID=27253&TabID=467788Những điều thú vị về ngành phiên dịchhttp://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/44769/nhung-dieu-thu-vi-ve-nganh-phien-dich<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Thumbnail.aspx?IP=/Portals/27253/phien dich11.jpg&IW=120" /> Biên phiên dịch tiếng Anh hiện đang là một trong những ngành đưa nhiều tiềm năng phát triển cũng giống như thu hút được lượng to gốc nhân lực hiện nay. QuangAnhFri, 23 Apr 2021 09:54:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:44769http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/43464/chinh-xac-nhung-luu-y-can-tranh-khi-dich-tai-lieu-thuong-mai#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=43464http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=43464&PortalID=27253&TabID=467788Chính xác những lưu ý cần tránh khi dịch tài liệu thương mạihttp://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/43464/chinh-xac-nhung-luu-y-can-tranh-khi-dich-tai-lieu-thuong-mai<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Thumbnail.aspx?IP=/Portals/27253/12 quanganh/chinhxacnhungluuycantranhkhidichtailieuthuongmai 1.jpg&IW=120" /> Để tạo nên một bản dịch tốt, chúng ta cần lưu ý đến một vài yếu tố. Một biên dịch viên có kỹ năng thực sự sẽ luôn cần nhiều thời gian cho sản phẩm của mình. Trên thực tế đã có nhiều bài viết đề cập đến nhiều vấn đề khác nhau cần lưu ý khi dịch, bài viết này sẽ giới thiệu về 3 lưu ý cần mà người dịch nên tránh khi dịch QuangAnhThu, 31 Dec 2020 11:19:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:43464http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/43463/dich-thuat-cong-chung-va-nhung-van-de-that-don-gian-ma-co-the-ban-chua-biet#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=43463http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=43463&PortalID=27253&TabID=467788Dịch thuật công chứng và những vấn đề thật đơn giản mà có thể bạn chưa biếthttp://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/43463/dich-thuat-cong-chung-va-nhung-van-de-that-don-gian-ma-co-the-ban-chua-biet<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Thumbnail.aspx?IP=/Portals/27253/12 quanganh/dichthuatcongchungvanhungvandecobancothebanchuabiet 1.jpg&IW=120" /> Nhiều khách hàng cứ nghĩ thực chất rằng công chứng giấy tờ và dịch thuật công chứng là giống nhau và gặp không ít những khó khăn trong quá trình đi mang tài liệu với cả những bản dịch thuật đi công chứng. QuangAnhThu, 31 Dec 2020 11:17:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:43463http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/43462/dich-sach-thuc-chat-co-duoc-coi-la-mot-nghe#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=43462http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=43462&PortalID=27253&TabID=467788Dịch sách thực chất có được coi là một nghề?http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/43462/dich-sach-thuc-chat-co-duoc-coi-la-mot-nghe<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Thumbnail.aspx?IP=/Portals/27253/12 quanganh/dichsachthucchatcoduoccoilamotnghe 1.jpg&IW=120" /> Với sự giao thoa của tri thức và văn minh nhân loại toàn thế giới, việc các tác phẩm được dịch ra thành nhiều bản với nhiều ngôn ngữ khác nhau quả là không hiếm gặp được chính xác trên thị trường ngày nay. QuangAnhThu, 31 Dec 2020 11:15:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:43462http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/33690/dich-khai-niem-tieng-anh-sao-cho-dung#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=33690http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=33690&PortalID=27253&TabID=467788Dịch Khái Niệm Tiếng Anh Sao Cho Đúng?http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/33690/dich-khai-niem-tieng-anh-sao-cho-dung<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Thumbnail.aspx?IP=/Portals/27253/tin tuc/1/unnamed.png&IW=120" /> Khi bạn dịch một khái niệm, điểm mấu chốt mà bạn phải nắm đó là: bản thân phải hiểu khái niệm thật rõ ràng bởi vì chỉ khi hiểu khái niệm ấy rất rõ ràng bạn mới có thể tìm được phương thức diễn đạt hợp lý để giải thích cho người đọc.dichthuatlondonWed, 07 Feb 2018 13:26:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:33690http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/33689/dich-thuat-can-ky-nang-gi#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=33689http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=33689&PortalID=27253&TabID=467788 Dịch thuật cần kỹ năng gì?http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/33689/dich-thuat-can-ky-nang-gi<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="/images/spacer.gif" /> &nbsp;Dịch thuật cần kỹ năng gì?dichthuatlondonWed, 07 Feb 2018 10:50:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:33689http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/30121/google-cho-ra-mat-he-thong-dich-thuat-dung-tri-tue-nhan-tao#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=30121http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=30121&PortalID=27253&TabID=467788Google cho ra mắt Hệ thống Dịch thuật dùng Trí tuệ Nhân tạohttp://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/30121/google-cho-ra-mat-he-thong-dich-thuat-dung-tri-tue-nhan-tao<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="/images/spacer.gif" /> Mặc dù Google Dịch đang là một trong những công cụ dịch ngôn ngữ mạnh nhất, phía Google cho rằng họ vẫn có thể nâng cấp thêm nữa. Hiện giờ họ đang nỗ lực để đạt được mục tiêu tạo ra một mô hình có thể tự động dịch các cụm từ từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Giống như tất cả các sản phẩm khác, Google đã và đang cố gắng tích hợp các kỹ thuật dịch bằng &lsquo;máy học&rsquo; (machine learning) vào hệ thống này. Và đến nay, cuối cùng chúng ta cũng có thể nhìn thấy mô hình đó được đưa vào thực tiễn. dichthuatlondonTue, 14 Feb 2017 09:29:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:30121http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/30119/ba-luu-y-can-tranh-khi-dich-thuat#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=30119http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=30119&PortalID=27253&TabID=467788Ba lưu ý cần tránh khi dịch thuậthttp://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/30119/ba-luu-y-can-tranh-khi-dich-thuat<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="/images/spacer.gif" /> Để tạo nên một bản dịch tốt, chúng ta cần lưu ý đến một vài yếu tố. Một biên dịch viên có kỹ năng thực sự sẽ luôn cần nhiều thời gian cho sản phẩm của mình. Trên thực tế&nbsp;đã có nhiều bài viết đề cập đến nhiều vấn đề khác nhau cần lưu ý khi dịch, bài viết này sẽ giới thiệu về 3 lưu ý cần mà người dịch nên tránh khi dịch dichthuatlondonTue, 14 Feb 2017 09:00:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:30119http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/30117/dich-thuat-2017-co-gi-moi#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=30117http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=30117&PortalID=27253&TabID=467788Dịch Thuật 2017 có gì mới?!http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/30117/dich-thuat-2017-co-gi-moi<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="/images/spacer.gif" /> Đây là thời gian định hướng chiến lược cho năm mới với cuộc chiến Go Global. Liệu có những gì mới trong ngành dịch thuật? Khám phá ngay bây giờ cùng Dịch Thuật London nhé! dichthuatlondonWed, 01 Feb 2017 10:21:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:30117http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/25091/top-15-tu-de-bi-viet-sai-nhat-trong-tieng-anh#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=25091http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=25091&PortalID=27253&TabID=467788Top 15 từ dễ bị viết sai nhất trong tiếng Anhhttp://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/25091/top-15-tu-de-bi-viet-sai-nhat-trong-tieng-anh<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="/images/spacer.gif" /> Bạn &quot;tin&quot; rằng &quot;believe&quot; hay &quot;beleive&quot; mới là cách viết đúng? Đây là một trong 15 từ phổ biến nhưng bị viết sai bởi hơn 50% người dùng tại Mỹ.dichthuatlondonThu, 21 Jan 2016 09:54:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:25091http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/25078/dao-duc-nghe-dich-thuat#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=25078http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=25078&PortalID=27253&TabID=467788Đạo đức nghề dịch thuậthttp://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/25078/dao-duc-nghe-dich-thuat<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="/images/spacer.gif" /> Đạo đức nghề dịch thuật dichthuatlondonTue, 19 Jan 2016 16:00:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:25078http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24974/dich-thuat-hay-che-dich-thuat-deu-can-co-do#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=24974http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=24974&PortalID=27253&TabID=467788Dịch thuật hay chê dịch thuật đều cần có ‘độ’http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24974/dich-thuat-hay-che-dich-thuat-deu-can-co-do<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="/images/spacer.gif" /> Đó là cái ngưỡng mà người dịch cần nắm được để không đi 'quá', còn người đọc, người phê bình cần biết cả khen chứ không chỉ có chê, theo dịch giả Lê Hồng Sâm.dichthuatlondonMon, 11 Jan 2016 15:00:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:24974http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24840/dich-gia-viet-nhan-giai-thuong-dich-thuat-han-quoc#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=24840http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=24840&PortalID=27253&TabID=467788Dịch giả Việt nhận giải thưởng dịch thuật Hàn Quốc.http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24840/dich-gia-viet-nhan-giai-thuong-dich-thuat-han-quoc<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="/images/spacer.gif" /> Cuốn sách “7 năm bóng tối” do Vũ Kim Ngân dịch vừa xuất sắc nhận giải thưởng của Quỹ Dịch thuật văn học Hàn Quốc 2015.dichthuatlondonWed, 06 Jan 2016 15:08:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:24840http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24637/dich-gia-khong-the-cau-tha#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=24637http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=24637&PortalID=27253&TabID=467788“Dịch giả không thể cẩu thả”http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24637/dich-gia-khong-the-cau-tha<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Thumbnail.aspx?IP=/Portals/27253/tin tuc/gxqsdich-gia_qdtz123.jpg&IW=120" /> &ldquo;Nhiều dịch giả nhận thù lao ít để hạ giá thành sách xuống. Nếu không làm như vậy thì người đọc sẽ khó có thể tiếp cận với tác phẩm&rdquo;, đó là chia sẻ của dịch giả Nguyễn Xuân Hồng trong bối cảnh các dịch giả đang &ldquo;chạy đua&rdquo; để đưa những tác phẩm ăn khách đến độc giả. &nbsp; &nbsp; dichthuatlondonThu, 10 Dec 2015 11:05:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:24637http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24636/dich-thuat-truoc-con-bao-cong-nghe-thong-tin#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=24636http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=24636&PortalID=27253&TabID=467788Dịch thuật trước cơn bão công nghệ thông tinhttp://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24636/dich-thuat-truoc-con-bao-cong-nghe-thong-tin<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Thumbnail.aspx?IP=/Portals/27253/tin tuc/toa-dam-dich-thuat-voi-su-phat-trien-cua-xa-hoi.jpg&IW=120" /> Đứng trước cơn bão trong thời công nghệ số thì dịch thuật cần phải làm gì? và làm như thế nào để đón nhận những thách thức này? Nghề dịch thuật đứng trước sự lấn sân của các công nghệ dịch thuât song liệu công nghệ dịch thuật có giúp bạn thay thế được dịch thuật tài liệu theo phương pháp truyền thống? dichthuatlondonThu, 10 Dec 2015 11:01:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:24636http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24635/dich-thuat-thong-minh-tien-loi-chi-voi-1-cay-but#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=24635http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=24635&PortalID=27253&TabID=467788Dịch thuật thông minh tiện lợi chỉ với 1 cây búthttp://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24635/dich-thuat-thong-minh-tien-loi-chi-voi-1-cay-but<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Thumbnail.aspx?IP=/Portals/27253/tin tuc/phan-mem-dich-thuat-scan-va-chuyen-ngu-tuc-thi.jpg&IW=120" /> Đối với dịch thuật nói chung và công nghệ dịch thuật, chuyển ngữ trong năm 2014 đã được chứng kiến những cuộc bứt phá, những màn ra mắt các công cự dịch thuật, tiện ích chuyển đổi ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác một cách nhanh chóng.&nbsp; dichthuatlondonThu, 10 Dec 2015 10:53:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:24635http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24634/google-dang-pha-vo-rao-can-ngon-ngu-dich-thuat#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=24634http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=24634&PortalID=27253&TabID=467788Google đang phá vỡ rào cản ngôn ngữ dịch thuậthttp://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24634/google-dang-pha-vo-rao-can-ngon-ngu-dich-thuat<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Thumbnail.aspx?IP=/Portals/27253/tin tuc/cong-cu-dich-thuat-thoi-gian-thuc-cua-google-nhu-the-nao.jpg&IW=120" /> &nbsp;Trong thời gian ngắn sắp tới, Google sẽ tung ra bản cập nhật mới cho ứng dụng di động Google Translate. Bản cập nhật này có thể giúp người dùng giao tiếp tốt với đối phương đang bất đồng ngôn ngữ.&nbsp; dichthuatlondonThu, 10 Dec 2015 10:43:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:24634http://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24633/bien-dich-vien-va-nhung-ky-nang-bien-dich-chuyen-nghiep#Comments0http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=467788&ModuleID=533035&ArticleID=24633http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=24633&PortalID=27253&TabID=467788Biên dịch viên và những kỹ năng biên dịch chuyên nghiệphttp://www.dichthuatlondon.com.vn/tin_tuc/articletype/articleview/articleid/24633/bien-dich-vien-va-nhung-ky-nang-bien-dich-chuyen-nghiep<img border="0" style="float:left;margin-right: 5px; margin-left: 5px;" src="http://www.dichthuatlondon.com.vn/DesktopModules/NewsArticles/Thumbnail.aspx?IP=/Portals/27253/tin tuc/dich-thuat-cong-chung-nhanh.jpg&IW=120" /> Trong dịch thuật chuyên nghiệp bao gồm 2 mảng chính tổng quan nhất là biên dịch ( Dịch viết ) và phiên dịch. Với phiên dịch là nghệ thuật, sự linh hoạt của óc tưởng tượng, khả năng ngôn ngữ chuyên sâu, đặc biệt là óc sáng tạo, tư duy lo gic. Còn biên dịch thì sao ? biên dịch cũng là hình thức quan trọng không kém trong dịch thuật. dichthuatlondonThu, 10 Dec 2015 10:39:00 GMTf1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:24633